Aantekeningen bij de Bijbel: Prediker 11:4

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Prediker 11:4

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether it is expedient to take vows?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [11]Wie op den wind acht geeft, die zal niet zaaien, en wie op de wolken ziet, die zal niet maaien.
11. Salomo wil zeggen: Die al te angstvallig op wind en weder
past, en van tijd tot tijd nog al beter weder verwacht, niet
willende zaaien totdat hij weder heeft, hetwelk geheel naar zijn
wens en wil is, die zal niet lichtelijk aan het zaaien komen, maar
hij zal de bekwaamste zaaitijd verzuimen; alzo ook die in de
maaltijd al te zeer op wind en weer let. Enige duiden deze woorden
op het uitdelen der aalmoezen, aldus: Alzo ook, indien iemand al
te angstvallig zou willen denken op alle veranderingen van tijden,
denkende dat hij zelf arm kon worden, enz., of op de onwaardigheid
of ondankbaarheid der armen enz., die zal nimmermeer aalmoezen
geven, en hij zodoende nimmermeer doen wat hij te doen schuldig
is.

Mede mogelijk dankzij